Carte a vue du Reich envoyée en Alsace en 1942 avec censure !!

Bonjour a tous,

je vous présente une carte a vue du service intérieur qui par suite d'une erreur de tri postal est passée par un centre de contrôle.

Carte à vue de l'hôtel Wolbrecht à Steinbergen, station climatique qui se trouve Westphalie,
postée Bad Eilsen, localité a proximité le 12.08.1942 pour "Plaine" près de St blaise la Roche - Alsace.
(ex département Bas-Rhin). A cette époque l'Alsace faisait partie intégrale du Reich.





A mon avis c'est une erreur qui c'est passée au tri postal du courrier interne et celui vers l'étranger
qui est a diriger vers les centres de contrôle compétent. Comme toute la correspondance est en Français,
le trieur a pensé que cette carte est adressée vers l'étranger, donc a dirigée vers un centre de contrôle.
Etant dans l'engrenage, elle est arrivée au contrôle et comme elle se trouvait dans le paquet des correspondances retirées
des boites aux lettres,  apposition immédiate des cachets de retour.
Cachet de retour suite au décret sur les communications du 02.04.1940 type EB1.2.1 avec encoche au dessus du "z" de zurück
et cachet avec les infractions les plus courantes, ici on en a deux, l'une avec la flèche : n'a pas été déposé au guichet et
l'autre "carte à vue inadmise".
Mais il manque encore un motif, comme il me semble que personne des lecteurs a bien lu la correspondance, car l'expéditeur
a marqué comme adresse celle de l'hôtel, donc il manque son adresse réelle qui devrait également figurer sur la carte!
Elle a marquée quelle fait un séjour .

Jean.