Censure britannique entre le sud de la France et la Suisse 1940

Bonjour,

En cherchant à expliquer le parcours d'une enveloppe partie de Sanary en 1942 vers la Suisse et portant une marque de censure britannique (je la montrerai plus tard), je suis tombé sur celle-ci, datée de juin 1940 :





La lettre est partie d'Aix-en-Provence à destination de Genève, en Suisse.

Le timbre-à-date n'est pas très lisible. Le vendeur l'a donné pour le 18 juin 1940, un collègue que j'ai consulté y voit plutôt le 15 ou le 16 juin :



Nous sommes de toute façon en pleine débâcle française.

Quelqu'un voit-il une autre explication qu'une fausse direction à la présence d'une censure britannique sur ce courrier ?

À vous lire,

Laurent

PS : le Censor britannique 471 était basé à Londres (source : base de données de Konrad Morenweiser)