Lettre en route vers le centre de contrôle

Chers collèges,

La lettre si après envoyée depuis Huningen-St. Louis le 23.09.1944 n'est malheureusement
pas arrivée à destination, en Suisse
Le wagon postal fut bombardé et la poste allemande à renvoyée la lettre à son expéditeur
avec un papillon collé indiquant que le pli fut endommagé par l'influence de l'ennemi.





Au recto de l'enveloppe on peut lire " Ohne Kontrollkarte aufgeliefert: signature"
Ce qui veut dire que le pli fut présenté au guichet sans carte de contrôle.
Le courrier commercial ou officiel était exclut de cette carte.
Cette carte fut crée pour réduire la correspondance par lettre à 2 lettres par mois!
Par l'apposition d'un cachet du bureau de poste lors de l'envoie d'une lettre, il ne devait
pas avoir plus de 2 cachets dans le même mois
Cela pour réduire le travail des censeurs.
Cette carte fut instaurée à partir du 01 février 1944.


Par contre l'envoie de cartes postales/ entiers postaux n'étaient pas limité
De ce fait on trouve une énorme quantité de carte en 1944/5.

Jean

Bonjour à tous


Les cartes de contrôle du courrier international ont été instituées par décret du 31 décembre 1943 : « Le déposant doit justifier de son identité au moyen d’un document d’identité officiel avec photo. De plus, la carte de contrôle du courrier international, délivrée par les autorités de police et à leur demande à toutes les personnes domiciliées dans le grand Reich âgées de 16 ans révolus doit obligatoirement être présentée à l’employé du guichet ».
« Dans les relations autres que commerciales, outre les cartes postales, deux lettres au maximum  par mois peuvent être envoyées à l’étranger. Ces lettres ne doivent pas comporter plus de deux pages. Format maximum d’une page : DIN A 4 (210 x 297 mm). Chaque page de chaque lettre doit mentionner le nom complet et l’adresse de l’expéditeur ».
Ces cartes sont obligatoires à compter du 1er février 1944.






Recto de la carte de contrôle établie par la mairie de Wangen le 17 mars 1944 et verso avec TAD Marlenheim 31.5.44.