Pologne occupation allemande
2 participants
Association des Collectionneurs des Timbres Libération & Seconde Guerre mondiale :: DOCUMENTS & PHILATELIE 39/45 :: TIMBRES ET COURRIERS D'EUROPE
Page 1 sur 1
Pologne occupation allemande
a suivre
chabrut marc- Admin
- Messages : 43
Date d'inscription : 12/01/2013
Age : 69
Documents de la Pologne occupation allemande avec censures
Bonjour,
comme notre collègue chabrut marc nous montre toujours ces collections qui sont très bien
présentées et qu'il ajoute un petit article historique, il ne me reste plus qu'a monter quelques
pièces de ma collection.
Comme je n'est pas encore terminé de lister ma collection, il faut que je feuillette un partie de mes
classeurs pour trouver des documents de ce pays. Étant donné que mes plis sont classés d'après leurs
censures il faut à peut près savoir ou chercher. je n'est pour l'instant que consulté le courrier censuré par
Berlin; Francfort/M; Munich et pour terminer le courrier des internés en Suisse.
De là il faut que je fasse un choix car peut être trop fastidieux et trop long de monter tout.
Pour cette première lettre c'est le pays destinataire qui joue le rôle, c'est l'ABP b (Berlin) qui est compétant
pour le contrôle. Lettre recommandée de Zamosc du 30.12.1943 pour Stokholm, affranchie a 1.10 Zloty.
A partir du 01.04.1940 le tarif postal est celui du Reich, 1 Zloty = 50 Rpf ce qui nous donne:
1.10 Z = 55 Rpf = 25 Rpf lettre pour l'étranger (20g) et 30 Rpf pour la recommandation.
En haut à gauche la marque du lecteur.
Deuxième pli, celui ci à rapport avec les patentes (brevet d'invention...) comme en 1943 le courrier allant
vers la Suisse est dirigé vers Munich on voit sur la partie droite de l'enveloppe deux cachet circulaire bleu,
ce sont des cachets de censeurs (manut.) de Munich, mais comme Berlin était spécialisé pour ce genre
de contrôle ce son les censeurs de l'ABP b qui ont fait le contrôle final visible à la bande de fermeture b.
Lettre de Varsovie du 14.10.1943 affranchie à 50g = 25 Rpf.
Maintenant je passe au courrier censuré à Francfort/Main (e), c'est la partie la plus intéressante en
philatélie car on à les plis affranchies avec les timbres allemands surchargés "Deutsche Post OSTEN" et
les timbres polonais surchargés "General Gouvernement".
En premier je montre deux plis avec affranchissement de timbres allemands surchargés.
Lettre de Varsovie du 17.04.1940 affranchie à 24 groschen = tarif intérieur (12 Rpf) ce qui à couté au
destinataire une taxe de 5 Rp.
En bas à gauche les marques des lecteurs, lettre livrée ouverte de ce fait les bandes de fermeture ont
servie a refermer l'enveloppe.
Ci dessous une enveloppe avec la série complète Hindenbourg surchargée OSTEN envoyée en recommandée
exprès son tarif est de 25 + 30 + 30 = 85 Rpf = 1.70 Zloty donc ici largement sur affranchie!
Lettre de Krakau du 30.09.1940, dernier jour d'utilisation! Mr. A Kliemand était un marchand en philatélie.
En bas à gauche les marques des lecteur de Francfort/M:
On voit une remarque manuscrite du censeur "Enveloppe vide" plus une paraphe.
Comme le censeur à vu qu'il n'y a pas de contenu elle n'a pas été ouverte, la bande est collée sans
ouverture simplement pour faire voir que le pli a passé au contrôle.
Au tour des affranchissements avec les timbres polonais surchargés "General Gouvernement".
Je présente ci dessous un pli avec un affranchissement mixte de timbres surchargé (allemands/polonais).
Lettre de Tschenstochau (cachet allemand) du 09.04.40 pour Bâle.
Ici on voit une combinaison très rare: apparition en avril du 1° cachet manuel de contrôle de l'ABP e et
c'est vers la mis avril qu'on a utilisé la dernière fois cette bande de fermeture!
Combinaison possible au alentour de 2 semaines
Lettre de Krakau du 25.10.41 pour la Suisse affranchie à 50 groschen = 25 Rpf tarif lettre 20g.
Enveloppe également livrée ouverte, de ce faite la bande de fermeture a été collée au milieu,
la lettre a suivie le cour de l'utilisation du cachet mécanique de contrôle, mais comme ce dernier n'est
pas arrivé sur la bande le censeur au bout de la chaine a mis les cachets manuels pour que la lettre
soit conforme au règlement.
Au tour des timbres avec inscription Gouvernement General. (GG)
Là je montre qu'un seul exemplaire avec censure de Munich.
Carte postale de Tschenstochau du 18.10.1940 pour La Spezia (Italie)
Pour terminer je présente 3 documents d'internés en Suisse.
Entier postal émis en octobre 1940 avec compléments pour la recommandation 60 g = 30 Rpf.
Oblitéré Warschau (Varsovie) 03.11.1941 pour le camp de Braunau , près de l'étiquette de recommandation
on voit un cachet violet 380 c'est celui du lecteur suisse de la censure des internés, les autres marques
provient de l'ABP e.
Lettre recommandée de Garwolin du 13.08.1942 pour Arosa
En bas à gauche les marques typiques des lecteurs de Francfort/M. le 312 du lecteur suisse.
Le cachet avec "N°" 903 est difficile à trouver. Le cachet de contrôle et la bande e sont des plus courant!
On voit aussi une de bande la plus utilisée de la censure des internés utilisé de septembre 1940 jusqu'en
1944. A part la bande suisse tout les autres marques provienne du centre de contrôle de Francfort/M.
Lettre recommandée de Varsovie du 30.07.1943 pour Hérisau. Affranchissement avec des timbres émis
le 26.10.1941. Tout les timbres avec l'inscription General Gouvernement sont imprimé par Staatsdruckerei
Wien = imprimerie national de Vienne.
Les cachets rectangulaires 5499 et 4185 sont ces des lecteur de Munich, seul centre ayant utilisé des cachets
comme marques de lecteurs. le 13 est d'un censeur (Manut.) de l'ABP d.
Au verso le cachet et la bande de fermeture de Munich, ainsi qu' une bande de fermeture suisse du service
de censure de l'internement, moins courante car utilisé de la mis 1943 jusqu'en 1944.
voilà un aperçu de lettres de ma collection.
Une petite information pour les marcophiles, au début de la création du GG c'est à dire du 26.10.1939
on a utilisé les timbres poste du Reich sans surcharge, ils étaient valable jusqu'au 15.12.1939, et tolérés
jusqu'en automne 1940. De ce fait on peut trouver des affranchissements mixte à partir du 01.12,1939,
date de parution des timbres surchargés "OSTEN".
Jean
comme notre collègue chabrut marc nous montre toujours ces collections qui sont très bien
présentées et qu'il ajoute un petit article historique, il ne me reste plus qu'a monter quelques
pièces de ma collection.
Comme je n'est pas encore terminé de lister ma collection, il faut que je feuillette un partie de mes
classeurs pour trouver des documents de ce pays. Étant donné que mes plis sont classés d'après leurs
censures il faut à peut près savoir ou chercher. je n'est pour l'instant que consulté le courrier censuré par
Berlin; Francfort/M; Munich et pour terminer le courrier des internés en Suisse.
De là il faut que je fasse un choix car peut être trop fastidieux et trop long de monter tout.
Pour cette première lettre c'est le pays destinataire qui joue le rôle, c'est l'ABP b (Berlin) qui est compétant
pour le contrôle. Lettre recommandée de Zamosc du 30.12.1943 pour Stokholm, affranchie a 1.10 Zloty.
A partir du 01.04.1940 le tarif postal est celui du Reich, 1 Zloty = 50 Rpf ce qui nous donne:
1.10 Z = 55 Rpf = 25 Rpf lettre pour l'étranger (20g) et 30 Rpf pour la recommandation.
En haut à gauche la marque du lecteur.
Deuxième pli, celui ci à rapport avec les patentes (brevet d'invention...) comme en 1943 le courrier allant
vers la Suisse est dirigé vers Munich on voit sur la partie droite de l'enveloppe deux cachet circulaire bleu,
ce sont des cachets de censeurs (manut.) de Munich, mais comme Berlin était spécialisé pour ce genre
de contrôle ce son les censeurs de l'ABP b qui ont fait le contrôle final visible à la bande de fermeture b.
Lettre de Varsovie du 14.10.1943 affranchie à 50g = 25 Rpf.
Maintenant je passe au courrier censuré à Francfort/Main (e), c'est la partie la plus intéressante en
philatélie car on à les plis affranchies avec les timbres allemands surchargés "Deutsche Post OSTEN" et
les timbres polonais surchargés "General Gouvernement".
En premier je montre deux plis avec affranchissement de timbres allemands surchargés.
Lettre de Varsovie du 17.04.1940 affranchie à 24 groschen = tarif intérieur (12 Rpf) ce qui à couté au
destinataire une taxe de 5 Rp.
En bas à gauche les marques des lecteurs, lettre livrée ouverte de ce fait les bandes de fermeture ont
servie a refermer l'enveloppe.
Ci dessous une enveloppe avec la série complète Hindenbourg surchargée OSTEN envoyée en recommandée
exprès son tarif est de 25 + 30 + 30 = 85 Rpf = 1.70 Zloty donc ici largement sur affranchie!
Lettre de Krakau du 30.09.1940, dernier jour d'utilisation! Mr. A Kliemand était un marchand en philatélie.
En bas à gauche les marques des lecteur de Francfort/M:
On voit une remarque manuscrite du censeur "Enveloppe vide" plus une paraphe.
Comme le censeur à vu qu'il n'y a pas de contenu elle n'a pas été ouverte, la bande est collée sans
ouverture simplement pour faire voir que le pli a passé au contrôle.
Au tour des affranchissements avec les timbres polonais surchargés "General Gouvernement".
Je présente ci dessous un pli avec un affranchissement mixte de timbres surchargé (allemands/polonais).
Lettre de Tschenstochau (cachet allemand) du 09.04.40 pour Bâle.
Ici on voit une combinaison très rare: apparition en avril du 1° cachet manuel de contrôle de l'ABP e et
c'est vers la mis avril qu'on a utilisé la dernière fois cette bande de fermeture!
Combinaison possible au alentour de 2 semaines
Lettre de Krakau du 25.10.41 pour la Suisse affranchie à 50 groschen = 25 Rpf tarif lettre 20g.
Enveloppe également livrée ouverte, de ce faite la bande de fermeture a été collée au milieu,
la lettre a suivie le cour de l'utilisation du cachet mécanique de contrôle, mais comme ce dernier n'est
pas arrivé sur la bande le censeur au bout de la chaine a mis les cachets manuels pour que la lettre
soit conforme au règlement.
Au tour des timbres avec inscription Gouvernement General. (GG)
Là je montre qu'un seul exemplaire avec censure de Munich.
Carte postale de Tschenstochau du 18.10.1940 pour La Spezia (Italie)
Pour terminer je présente 3 documents d'internés en Suisse.
Entier postal émis en octobre 1940 avec compléments pour la recommandation 60 g = 30 Rpf.
Oblitéré Warschau (Varsovie) 03.11.1941 pour le camp de Braunau , près de l'étiquette de recommandation
on voit un cachet violet 380 c'est celui du lecteur suisse de la censure des internés, les autres marques
provient de l'ABP e.
Lettre recommandée de Garwolin du 13.08.1942 pour Arosa
En bas à gauche les marques typiques des lecteurs de Francfort/M. le 312 du lecteur suisse.
Le cachet avec "N°" 903 est difficile à trouver. Le cachet de contrôle et la bande e sont des plus courant!
On voit aussi une de bande la plus utilisée de la censure des internés utilisé de septembre 1940 jusqu'en
1944. A part la bande suisse tout les autres marques provienne du centre de contrôle de Francfort/M.
Lettre recommandée de Varsovie du 30.07.1943 pour Hérisau. Affranchissement avec des timbres émis
le 26.10.1941. Tout les timbres avec l'inscription General Gouvernement sont imprimé par Staatsdruckerei
Wien = imprimerie national de Vienne.
Les cachets rectangulaires 5499 et 4185 sont ces des lecteur de Munich, seul centre ayant utilisé des cachets
comme marques de lecteurs. le 13 est d'un censeur (Manut.) de l'ABP d.
Au verso le cachet et la bande de fermeture de Munich, ainsi qu' une bande de fermeture suisse du service
de censure de l'internement, moins courante car utilisé de la mis 1943 jusqu'en 1944.
voilà un aperçu de lettres de ma collection.
Une petite information pour les marcophiles, au début de la création du GG c'est à dire du 26.10.1939
on a utilisé les timbres poste du Reich sans surcharge, ils étaient valable jusqu'au 15.12.1939, et tolérés
jusqu'en automne 1940. De ce fait on peut trouver des affranchissements mixte à partir du 01.12,1939,
date de parution des timbres surchargés "OSTEN".
Jean
Jeancens- Messages : 1074
Date d'inscription : 20/09/2011
Age : 77
Localisation : Suisse / Bâle-ville
Sujets similaires
» LETTONIE occupation allemande
» ESTONIE occupation allemande
» lettonie occupation allemande
» LUBIANA occupation italienne
» URSS occupation allemande
» ESTONIE occupation allemande
» lettonie occupation allemande
» LUBIANA occupation italienne
» URSS occupation allemande
Association des Collectionneurs des Timbres Libération & Seconde Guerre mondiale :: DOCUMENTS & PHILATELIE 39/45 :: TIMBRES ET COURRIERS D'EUROPE
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum