Le Camp des Milles - APPA

Bonjour,

Je vais faire un peu de publicité!

L'Association Philatélique du Pays d'Aix (APPA) réalise depuis des années un formidable travail de recherche et de collecte de courriers d'internés du Camp de Milles (ainsi que de dessins et peintures réalisés pas des internés). Un aperçu de ce travail est visible sur le site de l'association (dans la rubrique "Camp des Milles", mais également dans le bulletin de l'association, téléchargeable au format pdf).

Ce travail de recherche aboutit à la publication d'un livre, Lettres des internés du Camp des Milles 1939-1942, par Guy Marchot, qui sera disponible en juin mais qui peut être acheté dès aujourd'hui par souscription (29 EUR port compris).

Le bulletin de souscription est à télécharger ici.

En suivant ce lien, une présentation du livre :




Samuel

Cher Samuel,

en fouillant le forum j'ai trouvé cette annonce sur la parution d'un
livre sur le Camp des Milles
Je te présente un autre livre en langue allemande, il a comme titre:
Dernier espoir - Partir -Quittez le pays, paru en 1999
ISBN 3-933471-06-0.
Format: 175x250 mm
454 pages.



Ci dessous je montre deux documents un adressé au camp et autre
vers la Suisse.
Entier postal de Nice, écrit le 16.11.1939




Lettre postée à Les Milles le 08.09.1941 passée par la zone libre





Jean

Bonjour,

Je signale l'excellent article de Sophie Bastide dans l'Echo de la Timbrologie de avril 2012 sous le titre "la philatélie moteur de la mémoire, en souvenir du camp des Milles (1939-1942).
Bonne lecture.

A+++

Merci pour ces références!
en tout cas j'ai souscrit au livre!
Il sera écrit par G. Marchot, et préfacé par R. Abensur, Président de l'académie de Philatélie.

Chers collèges,

lors de mes vacances à Narbonne, je me suis dit comme
il y a un premier jour à Les Milles, je vais faire une excursion
journalière.
Pour le 1° jour je me suis rendu la bas ( 2h1/2 de route),
mais je ne le regrette pas.

J'ai vu l'auteur du livre: Mr Guy Marchot, j'ai pu discuter un
certain temps avec lui.
Discussion très intéressante et j'ai appris par la que le livre
que j'ai présenté plus haut ( message du 01.04.2012)
est le plus intéressant , le plus détaillé et le plus précis sur tout ce qui c'est
passé au camp point de vue historique.

Tandis que le livre de Mr. Marchot est dirigé sur le point
Philatélique, descriptions du courrier des internés avec leurs
tarifs, les cachets postaux et leurs routes postales.

De plus un important chapitre sur le fonctionnement de la censure française
et bien sur, le contrôle postal au camp, c'est très intéressant, on peut
lire pourquoi on ne trouve pas de trace de lecteur sur le contenu!
Ainsi que des renseignement sur la censure britannique et les
liaisons aérienne dont notre ami Samuel était l'aide.

Donc en conclusion un livre très intéressant et instructif, qui vaut bien
les 30 €.

Ci dessous le seul souvenir mis en vente.


Jean.

Bonjour à tous

avant que l'année 2014 se termine je vais encore poster quelques lettres que j'ai découverte resemant.

Le camp des Milles est transféré le 18 avril 1940 à Lambesc

Il s'agit de deux enveloppes oblitérée à Lambesc.

Lettre oblitérée Lambesc le 30.04 1940 et adressée en Suisse. Elle est contrôlée par la commission UP 53 .

Au verso on a le cachet postal de Paris centralisateur du 02 mai 1940, et les données de l'expéditeur .

Lettre oblitérée Lambesc 04.05.1940 cette fois ci avec l'empreinte rouge déesse assise de la commission UP.

Au verso le même cachet cette fois ci une belle frappe, le cachet de Paris centralisateur du 07. mai 1940 et les même données de l'expéditeur.

Je pense que le cachet de la commission UP est utilisé dans ce cas comme cachet de passage (?).

Les définitions des données de l'expéditeur son expliquées dans le livre de Mr Marchot "Lettres des internés du camp des Milles",
ci dessous une copie de l'article concerné.


A 15 IC :     A = Numéro d'ordre du dépôt dans la Région Militaire.
                   15 = 15° Région Militaire.
                  IC = Interné Civil.

Comme Mr Marchot est aussi au Forum il pourra donner quelques renseignements supplémentaires.

Jean.

Bonjour jean,

Bravo pour cette trouvaille!
Ce sont de très beaux documents...

Soit le cachet déesse assise est utilisé en transit, sans contrôle, soit le courrier devait être acheminé ouvert et c'est la censure qui cachetait l'enveloppe après contrôle.

Je remarque que le cachet déesse assise est souvent appliqué à cheval sur le rabat et l'enveloppe

Samuel

Bonjour Samuel,

tu as écrit:
"Je remarque que le cachet déesse assise est souvent appliqué à cheval sur le rabat et l'enveloppe"

effectivement tous mes plis avec le cachet déesse assise on un deuxième cachet au verso comme
tu l'indique. Bien sur on n'a aucune preuve que ces lettres ont voyagées ouvertes, pour confirmation il faudrait
une note officielle.

Jean

Bonjour Jean,
Dans le livre "Lettres des internés du camp des Milles" page 162, j'indiquais que l'instruction du 17 mars 1940, appliquée à lambesc, précisait l'acheminement et le contrôle des correspondances : "«[/i]Les commandants de dépôts d’internés civils non-prestataires devront faire rassembler sous pli fermé la correspondance adressée par les internés. Ces plis devront être expédiés directement en franchise au Bureau Postal des Prisonniers de Guerre, 19 rue d’Alleray à Paris, avec la suscription ostensible «Internés Civils». Il appartiendra aux commandants de dépôts d’exercer à leur profit le contrôle de la correspondance des internés mais aucun «caviardage» ne devra être pratiqué par leurs soins.... Les lettres doivent circuler ouvertes»
Les lettres auraient dues être en franchise car les internés sont considérés comme Prisonniers de guerre selon la convention de Genève.
Manifestement la première a circulé fermée et la commission de contrôle de Paris la ouverte réglementairement avec application de la bande de fermeture et du cachet fusiforme rouge UP53.
Pour la seconde il est très vraisemblable qu'elle a effectivement circulé ouverte, la commission de contrôle n'a pas eu à utiliser les bandes de collage. Elle a refermée la lettre est mis le cachet Déesse assise Commission de contrôle pour montrer que la lettre a bien été contrôlée. C'est ce qui était appliqué aussi sur les cartes postales.
Le cachet Paris centralisateur est toujours appliqué au dos par le bureau des prisonniers de guerre rue d'Alleray à Paris pour confirmer le passage par ce bureau.
Guy

Bonjour Guy,

je te remercie pour toutes ces informations que tu nous a communiquées.
L'information très intéressante des lettres circulées ouverte dont
l'empreinte déesse assise fait fonction de cachet de contrôle.

Jean