Adresse de liaison / Undercover addresse connue P.O. 260.

Chers collèges,

je vous présente une lettre des USA vers P.O. 260 / 35.

Lettre de Detroit du 15 mars 1942 pour P.O. 260/35 à Londres.


Comme le cachet Via Air Mail est raillé la lettre à fait le trajet par la mer.
P.O. 260 = Armée polonaise.

Jean

Bonjour Jean,

Merci pour le scan.

Jeancens a écrit: Comme le cachet Via Air Mail est raillé la lettre à fait le trajet par la mer.
P.O. 260 = Armée polonaise.

Le courrier est affranchi à 6 cent, ce qui correspond au tarif spécial pour avion de 6 cent pour une once, concédé aux soldats américains. Je ne sais pas si ce tarif était accessible aux soldats polonais mais de toute façon, et pour cause, cette adresse de liaison ne fait en rien allusion à la qualité militaire du destinataire !...

Ci-dessous une lettre de Brooklyn du 9 juin 1942 pour la même adresse. Elle est au tarif de 30 cent : tarif de base pour le courrier de surface à destination de l'étranger mais depuis 1937, il n'y a plus de surtaxe aérienne pour les lettres et cartes postales à destination du Royaume-Uni :




Laurent

Chigwenn a écrit:
Le courrier est affranchi à 6 cent, ce qui correspond au tarif spécial pour avion de 6 cent pour une once, concédé aux soldats américains. Je ne sais pas si ce tarif était accessible aux soldats polonais mais de toute façon, et pour cause, cette adresse de liaison ne fait en rien allusion à la qualité militaire du destinataire !...

6 cents par demi-once..
En tout cas aucun risque que ce tarif s'applique à l'armée polonaise en exil!

Chigwenn a écrit:
Ci-dessous une lettre de Brooklyn du 9 juin 1942 pour la même adresse. Elle est au tarif de 30 cent : tarif de base pour le courrier de surface à destination de l'étranger mais depuis 1937, il n'y a plus de surtaxe aérienne pour les lettres et cartes postales à destination du Royaume-Uni :

Are you sure??...
Il me semble que les lettres envoyée des USA au Royaume-Uni sont bien affranchies à 30c habituellement.

Samuel

SamuelGM a écrit:

Chigwenn a écrit:Le courrier est affranchi à 6 cent, ce qui correspond au tarif spécial pour avion de 6 cent pour une once,

6 cents par demi-once..

Pardon pour l'erreur et merci pour la rectification !

SamuelGM a écrit:

Chigwenn a écrit:
Ci-dessous une lettre de Brooklyn du 9 juin 1942 pour la même adresse. Elle est au tarif de 30 cent : tarif de base pour le courrier de surface à destination de l'étranger mais depuis 1937, il n'y a plus de surtaxe aérienne pour les lettres et cartes postales à destination du Royaume-Uni :

Are you sure??...
Il me semble que les lettres envoyée des USA au Royaume-Uni sont bien affranchies à 30c habituellement.

Oui, j'ai raison... sauf que cela concerne les relations postales entre la Suisse (et non pas les USA !) et le Royaume-Uni... Merci d'avoir attiré mon attention sur cette nouvelle erreur.

Trop de travail en ce moment...

Laurent

Bonsoir Jean,

J'ai trouvé la petite sœur de ton enveloppe, même expéditeur, même destinataire, la mienne est partie le lendemain de la tienne !...

Laurent

SamuelGM a écrit:

Chigwenn a écrit:
Le courrier est affranchi à 6 cent, ce qui correspond au tarif spécial pour avion de 6 cent pour une once, concédé aux soldats américains. Je ne sais pas si ce tarif était accessible aux soldats polonais mais de toute façon, et pour cause, cette adresse de liaison ne fait en rien allusion à la qualité militaire du destinataire !...

6 cents par demi-once..
En tout cas aucun risque que ce tarif s'applique à l'armée polonaise en exil!

Tiens je revois cette discussion... L'expéditeur a affranchi a 6 cents pensant peut - être bénéficier du tarif préférentiel avion pour les militaire, mais la mention airmail a été biffée et la lettre a voyagé par voie de surface, pour laquelle 5 cents suffisent...

Samuel

Chigwenn a écrit:Bonsoir Jean,

J'ai trouvé la petite sœur de ton enveloppe, même expéditeur, même destinataire, la mienne est partie le lendemain de la tienne !...

Laurent

et cette fois-ci bien affranchie à 5c par voie de surface, au tarif civil..

Samuel

Voici une autre "undercover address" : PO box 236, correspondant aux Forces Aériennes Françaises Libres.
La lettre ci-dessous est adressée au pilote René Roger du groupe de chasse "Alsace"'


Samuel

SamuelGM a écrit:Voici une autre "undercover address" : PO box 236, correspondant aux Forces Aériennes Françaises Libres.
La lettre ci-dessous est adressée au pilote René Roger du groupe de chasse "Alsace"'

Merci pour ce scan, Samuel. Comment est calculé le tarif ?

Laurent

Bonjour,

c'est le tarif civil normal, 4fr pour l'étranger plus 5fr de surtaxe aérienne (je n'ai pas la date du tarif aérien)

Samuel