Lettre non conforme au décret de communications: manque les données de l'expéditeur et l'indication de la langue employé -ABP c - suite 1 (1)
2 participants
Association des Collectionneurs des Timbres Libération & Seconde Guerre mondiale :: DOCUMENTS & PHILATELIE 39/45 :: MARQUES DE LA CENSURE ALLEMANDE
Page 1 sur 1
Lettre non conforme au décret de communications: manque les données de l'expéditeur et l'indication de la langue employé -ABP c - suite 1 (1)
Bonjour à tous,
ci dessous je vous présente une lettre non conforme aux décret des communications.
Ici le censeur a laissé passer cette correspondance en collant un papillon sur le contenu
qui nous indiquent les infractions commisses.
Lettre d'un STO belge écrivant a sa femme.
Oblitérée Zella-Mehlis l e 19.02.1944 pour Anvers affranchie au tarif intérieur du Reich (12Rpf)
avec la deuxième empreinte du cachet dateur montrant que l'enveloppe a été remise au guichet.
Cachet de contrôle mécanique CPB2.1
![Lettre non conforme au décret de communications: manque les données de l'expéditeur et l'indication de la langue employé -ABP c - suite 1 (1) _1004310](https://i.servimg.com/u/f38/16/88/15/35/_1004310.jpg)
![Lettre non conforme au décret de communications: manque les données de l'expéditeur et l'indication de la langue employé -ABP c - suite 1 (1) _2003710](https://i.servimg.com/u/f38/16/88/15/35/_2003710.jpg)
Papillon indiquant les infractions en 3 langues. CZ1.16.1
![Lettre non conforme au décret de communications: manque les données de l'expéditeur et l'indication de la langue employé -ABP c - suite 1 (1) Ab10](https://i.servimg.com/u/f38/16/88/15/35/ab10.jpg)
Ci dessous la première page du contenu, montrant le manque de l'adresse de l'expéditeur et on ne voit pas
l'indication de la langue utilisée.
![Lettre non conforme au décret de communications: manque les données de l'expéditeur et l'indication de la langue employé -ABP c - suite 1 (1) _4002310](https://i.servimg.com/u/f38/16/88/15/35/_4002310.jpg)
L'enveloppe et le contenu ont passé au contrôle chimique.
Jean
ci dessous je vous présente une lettre non conforme aux décret des communications.
Ici le censeur a laissé passer cette correspondance en collant un papillon sur le contenu
qui nous indiquent les infractions commisses.
Lettre d'un STO belge écrivant a sa femme.
Oblitérée Zella-Mehlis l e 19.02.1944 pour Anvers affranchie au tarif intérieur du Reich (12Rpf)
avec la deuxième empreinte du cachet dateur montrant que l'enveloppe a été remise au guichet.
Cachet de contrôle mécanique CPB2.1
![Lettre non conforme au décret de communications: manque les données de l'expéditeur et l'indication de la langue employé -ABP c - suite 1 (1) _1004310](https://i.servimg.com/u/f38/16/88/15/35/_1004310.jpg)
![Lettre non conforme au décret de communications: manque les données de l'expéditeur et l'indication de la langue employé -ABP c - suite 1 (1) _2003710](https://i.servimg.com/u/f38/16/88/15/35/_2003710.jpg)
Papillon indiquant les infractions en 3 langues. CZ1.16.1
![Lettre non conforme au décret de communications: manque les données de l'expéditeur et l'indication de la langue employé -ABP c - suite 1 (1) Ab10](https://i.servimg.com/u/f38/16/88/15/35/ab10.jpg)
Ci dessous la première page du contenu, montrant le manque de l'adresse de l'expéditeur et on ne voit pas
l'indication de la langue utilisée.
![Lettre non conforme au décret de communications: manque les données de l'expéditeur et l'indication de la langue employé -ABP c - suite 1 (1) _4002310](https://i.servimg.com/u/f38/16/88/15/35/_4002310.jpg)
L'enveloppe et le contenu ont passé au contrôle chimique.
Jean
Jeancens- Messages : 1072
Date d'inscription : 20/09/2011
Age : 77
Localisation : Suisse / Bâle-ville
Re: Lettre non conforme au décret de communications: manque les données de l'expéditeur et l'indication de la langue employé -ABP c - suite 1 (1)
Merci Jean pour ces scans.
À ton avis, pourquoi le censeur a-t-il décidé de laisser passer le courrier avec un paillon plutôt que de le renvoyer ou le saisir ? Parce que le règlement était encore récent au 19 février 42 et qu'il y a eu une période de tolérance ?
Laurent
![cheers](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_cheers.png)
À ton avis, pourquoi le censeur a-t-il décidé de laisser passer le courrier avec un paillon plutôt que de le renvoyer ou le saisir ? Parce que le règlement était encore récent au 19 février 42 et qu'il y a eu une période de tolérance ?
Laurent
Chigwenn- Admin
- Messages : 674
Date d'inscription : 21/12/2010
Localisation : Bretagne
Re: Lettre non conforme au décret de communications: manque les données de l'expéditeur et l'indication de la langue employé -ABP c - suite 1 (1)
Bonsoir Laurent,
je ne pense pas qu'il y avait des périodes de tolérance aussi longue.
La durée où les infractions sont tolérées n’excède pas plus de 15 jours.
Jean.
je ne pense pas qu'il y avait des périodes de tolérance aussi longue.
La durée où les infractions sont tolérées n’excède pas plus de 15 jours.
Jean.
Jeancens- Messages : 1072
Date d'inscription : 20/09/2011
Age : 77
Localisation : Suisse / Bâle-ville
![-](https://2img.net/i/empty.gif)
» Lettre non conforme au décret de communications: manque les données de l'expéditeur et l'indication de la langue employé -ABP c
» Lettre non conforme au décret de communications: manque les données de l'expéditeur et l'indication de la langue étrangère sur le contenu !!
» Bohème & Moravie - Lettre non conforme aux décrets des communications. Manque l'adresse de l'expéditeur.
» Bohème & Moravie - Lettre non conforme aux décrets des communications- Concernant le suraffranchissement.
» Décret sur les communications de la censure allemande du 02 Avril 1940. (00)
» Lettre non conforme au décret de communications: manque les données de l'expéditeur et l'indication de la langue étrangère sur le contenu !!
» Bohème & Moravie - Lettre non conforme aux décrets des communications. Manque l'adresse de l'expéditeur.
» Bohème & Moravie - Lettre non conforme aux décrets des communications- Concernant le suraffranchissement.
» Décret sur les communications de la censure allemande du 02 Avril 1940. (00)
Association des Collectionneurs des Timbres Libération & Seconde Guerre mondiale :: DOCUMENTS & PHILATELIE 39/45 :: MARQUES DE LA CENSURE ALLEMANDE
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|